EC2 just stopped charging for inbound (internet->s0.barwen.ch) data transfer. So from now on, the 500mb data transfer quota per user per month only applies to outbound data. For inbound data transfer, consider the limit to be “something reasonable”, where that is deliberately undefined.
To be clear about directions of data flow.