To make your ongoing payments, pay to the same address that your initial payment went to. If you pay from the same address as your initial payment, then your payment will automatically be associated with your account. Otherwise, include a note in your payment indicating your username.